Судебное представительство по гражданскому и хозяйственному праву
Франкфурт и Кёнигштайн-им-ТаунусKanzlei Barandt представляет интересы истцов и ответчиков перед гражданскими судами региона Рейн-Майн, Таунуса и всей земли Гессен, а также в апелляционных производствах в Высшем земельном суде Франкфурта-на-Майне (OLG Frankfurt). Основные направления практики – гражданское право и хозяйственное (коммерческое) право. Из офисов в Кёнигштайне-им-Таунус и Франкфурте-на-Майне я оказываю юридическую помощь частным лицам, предпринимателям и компаниям – на немецком, русском и английском языках.
Представительство истцов и ответчиков в гражданских судах
Гражданский процесс требует глубокого знания как материального, так и процессуального права. Kanzlei Barandt сопровождает Вас на каждой стадии разбирательства – независимо от того, хотите ли Вы взыскать требование в судебном порядке или защититься от иска. Для каждого дела разрабатывается индивидуальная процессуальная стратегия.
- Подача исков – принудительное осуществление Ваших требований
- Защита от исковых требований – возражения против заявленных требований
- Апелляционные жалобы – обжалование решений первой инстанции в OLG Frankfurt
- Обеспечение доказательств – сохранение доказательственно значимых обстоятельств
- Исполнительное производство – принудительное исполнение присуждённых требований
- Срочные меры судебной защиты – оперативное обеспечение Ваших прав
Кратко
Представительство истцов и ответчиков на всех стадиях процесса · Специализация гражданское и хозяйственное право · Первая инстанция в участковых и земельных судах региона · Апелляция в OLG Frankfurt · Языки немецкий, русский, английский.
Основные направления практики: гражданское и хозяйственное право
Специализация канцелярии охватывает, в частности, следующие области гражданского и хозяйственного права:
- Договорное право – составление, толкование и принудительное исполнение договоров
- Взыскание убытков – предъявление и отражение требований о возмещении убытков
- Взыскание задолженности – судебное взыскание просроченных требований
- Гарантийные требования – устранение недостатков, доработка, возврат исполненного
- Споры по недвижимости – разногласия, связанные с земельными участками и недвижимостью
- Корпоративные споры – конфликты между участниками и с органами общества
- Хозяйственное и коммерческое право – споры в предпринимательском обороте
Апелляционная инстанция – представительство в OLG Frankfurt
Если решение суда первой инстанции представляется неверным, апелляция может стать правильным путём. Перед её подачей рекомендуется получить оценку адвоката о шансах на успех. Я проверю для Вас, есть ли перспективы у апелляции, какие возможности и риски с ней связаны, и буду представлять Ваши интересы в апелляционном производстве в Высшем земельном суде Франкфурта-на-Майне.
Суды региона Рейн-Майн, Таунуса и земли Гессен
Из офисов в Кёнигштайне-им-Таунус и Франкфурте-на-Майне я представляю клиентов в многочисленных участковых судах (Amtsgerichte) и земельных судах (Landgerichte) земли Гессен, в частности:
Участковые суды (Amtsgerichte)
Участковый суд Кёнигштайна-им-Таунус (рассматривает споры жителей Кёнигштайна, Кронберга, Келькхайма, Бад-Зодена, Швальбаха, Эппштайна, Гласхюттена, Шмиттена и Вайльрода), Франкфурта-на-Майне, Бад-Хомбурга, Висбадена, Фридберга (Гессен), Гиссена и Вецлара.
Земельные суды (Landgerichte)
Земельный суд Франкфурта-на-Майне, Земельный суд Висбадена, Земельный суд Гиссена и Земельный суд Лимбурга-на-Лане.
Апелляционная инстанция
Высший земельный суд Франкфурта-на-Майне (Oberlandesgericht Frankfurt am Main).
Регулярная практика в судах Таунуса, региона Рейн-Майн и Среднего Гессена позволяет эффективно защищать интересы как истцов, так и ответчиков в гражданско-правовых спорах любой сложности.
Обслуживание клиентов на трёх языках: немецкий, русский, английский
Kanzlei Barandt представляет клиентов на немецком, русском и английском языках. Русскоговорящие частные лица и компании получают полное сопровождение на родном языке и представительство перед немецкими гражданскими судами – без языковых барьеров и с полной прозрачностью на каждом этапе процесса.
Как проходит гражданский процесс в Германии
В немецком гражданском процессе различают два этапа: сначала устанавливается, имеет ли истец право на заявленное требование; лишь затем это право можно осуществить в принудительном порядке. Суд рассматривает спорное право только по запросу истца и затем выносит решение. Немецкий суд не расследует обстоятельства дела по своей инициативе – стороны обязаны сами представить относящиеся к делу факты (принцип состязательности и представления сторонами).
Вы хотите подать иск
Любое судебное разбирательство начинается с искового заявления. Гражданский процессуальный кодекс (ZPO) устанавливает формальные требования к нему; особое значение имеют формулировка требования и объём обоснования. Тщательно составленное исковое заявление – основа успеха всего процесса.
На Вас подали в суд в Германии – что делать?
Если Вам вручили исковое заявление, прежде всего необходимо выяснить, какую процедуру выбрал суд и был ли Вам назначен срок для подачи возражений (отзыва на иск). Ответчик обязан указать, считает ли он требование обоснованным и как намерен защищаться – в установленный судом срок. Пропуск срока влечёт серьёзные неблагоприятные последствия. В этом случае следует своевременно обратиться к адвокату.
Заочное решение при неявке
Если сторона не является в судебное заседание, против неё может быть вынесено заочное решение (Versäumnisurteil), основанное на признанном неоспоренным основании иска. Поэтому своевременная и грамотная реакция на иск имеет решающее значение.
Международные дела: юрисдикция и признание иностранных решений
В спорах с иностранным элементом всегда возникает вопрос о международной юрисдикции немецких судов. Он может определить исход спора, поскольку суд ведёт процесс по своему процессуальному праву и определяет применимое право по нормам международного частного права. Основное правило – подсудность по месту жительства или регистрации ответчика; вместе с тем истец заинтересован в подсудности по месту принудительного исполнения.
Если уже имеется иностранное решение против стороны в Германии, возникает вопрос о его признании и исполнении. Иностранное решение действует в Германии лишь после признания; в рамках ЕС признание и исполнение в значительной степени унифицированы. Я помогу Вам с принудительным исполнением иностранных решений в Германии.
Стоимость судебного процесса: GKG, RVG и сумма спора
Расходы на гражданский процесс определяются прежде всего суммой спора (Streitwert). Судебные расходы исчисляются по Закону о судебных расходах (GKG), вознаграждение адвоката – по Закону о вознаграждении адвокатов (RVG). Оба растут вместе со стоимостью предмета спора. Судебные расходы, как правило, вносятся авансом.
Наряду с основным требованием обычно могут быть заявлены дополнительные требования:
- Проценты за просрочку (§ 288 BGB) – при просрочке должника
- Досудебные адвокатские расходы – при досудебном участии адвоката (RVG)
- Издержки на напоминание (Mahnkosten) – при условии просрочки и соразмерности
- Судебные издержки и расходы на экспертов – как возмещаемые процессуальные расходы
Действующее право
Новые пороги суммы спора в гражданском процессе с 1 января 2026 года
С 1 января 2026 года порог подсудности участковых судов (§ 23 GVG) повышен с 5 000 € до 10 000 €. Иски на сумму до 10 000 € рассматриваются, как правило, в Amtsgericht, где обязательное участие адвоката не требуется; только требования свыше 10 000 € попадают в Landgericht (с обязательным представительством адвокатом по § 78 ZPO). Одновременно порог суммы для апелляции/жалобы повышен с 600 € до 1 000 €. Переходное правило: для дел, поступивших в суд до 31.12.2025, сохраняется прежний порог 5 000 €.
Больше дел будет рассматриваться без обязательного адвоката в Amtsgericht. Граждане смогут самостоятельно подавать иски до 10 000 €, что снижает затраты, но повышает риск ошибок при подготовке процессуальных документов. Даже ниже порога обязательного представительства участие адвоката во многих случаях остаётся целесообразным.
Офисы и запись на консультацию
Канцелярия имеет офисы в Кёнигштайне-им-Таунус и Франкфурте-на-Майне. Представительство осуществляется в судах Франкфурта, Висбадена и других городов Гессена, а также в апелляции в OLG Frankfurt. Запишитесь на первичную оценку Вашего дела – на немецком, русском или английском языке.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вы представляете и истцов, и ответчиков?
Да. Я представляю как истцов, так и ответчиков на всех стадиях гражданского процесса – от подачи иска и защиты до апелляции и исполнительного производства.
На каких языках ведётся работа с клиентами?
Работа с клиентами ведётся на немецком, русском и английском языках.
В каких судах Вы ведёте дела?
В участковых и земельных судах региона Рейн-Майн, Таунуса и Среднего Гессена – в том числе Кёнигштайн, Франкфурт-на-Майне, Бад-Хомбург, Висбаден, Фридберг, Гиссен, Вецлар и Лимбург – а также в апелляции в OLG Frankfurt.
Нужен ли с 2026 года адвокат для иска до 10 000 €?
В Amtsgericht до 10 000 € обязательное участие адвоката не требуется. Тем не менее представительство адвокатом во многих случаях целесообразно, поскольку ошибки в процессуальных документах могут существенно повлиять на исход дела.
Как нас найти
Наши офисы Франкфурт и Таунус (Кёнигштайн)
Königstein im Taunus Office:
Адрес:
Wiesbadener Strasse 31
61462 Königstein im Taunus