Судебное представительство по гражданскому и хозяйственному праву Франкфурт и Кёнигштайн-им-Таунус

Если решение суда первой инстанции представляется неверным, апелляция может стать правильным путём. Перед её подачей рекомендуется получить оценку адвоката о шансах на успех. Я проверю для Вас, есть ли перспективы у апелляции, какие возможности и риски с ней связаны, и буду представлять Ваши интересы в апелляционном производстве в Высшем земельном суде Франкфурта-на-Майне.

Kanzlei Barandt представляет клиентов на немецком, русском и английском языках. Русскоговорящие частные лица и компании получают полное сопровождение на родном языке и представительство перед немецкими гражданскими судами – без языковых барьеров и с полной прозрачностью на каждом этапе процесса.

В немецком гражданском процессе различают два этапа: сначала устанавливается, имеет ли истец право на заявленное требование; лишь затем это право можно осуществить в принудительном порядке. Суд рассматривает спорное право только по запросу истца и затем выносит решение. Немецкий суд не расследует обстоятельства дела по своей инициативе – стороны обязаны сами представить относящиеся к делу факты (принцип состязательности и представления сторонами).

В спорах с иностранным элементом всегда возникает вопрос о международной юрисдикции немецких судов. Он может определить исход спора, поскольку суд ведёт процесс по своему процессуальному праву и определяет применимое право по нормам международного частного права. Основное правило – подсудность по месту жительства или регистрации ответчика; вместе с тем истец заинтересован в подсудности по месту принудительного исполнения.

Если уже имеется иностранное решение против стороны в Германии, возникает вопрос о его признании и исполнении. Иностранное решение действует в Германии лишь после признания; в рамках ЕС признание и исполнение в значительной степени унифицированы. Я помогу Вам с принудительным исполнением иностранных решений в Германии.

Расходы на гражданский процесс определяются прежде всего суммой спора (Streitwert). Судебные расходы исчисляются по Закону о судебных расходах (GKG), вознаграждение адвоката – по Закону о вознаграждении адвокатов (RVG). Оба растут вместе со стоимостью предмета спора. Судебные расходы, как правило, вносятся авансом.

С 1 января 2026 года порог подсудности участковых судов (§ 23 GVG) повышен с 5 000 € до 10 000 €. Иски на сумму до 10 000 € рассматриваются, как правило, в Amtsgericht, где обязательное участие адвоката не требуется; только требования свыше 10 000 € попадают в Landgericht (с обязательным представительством адвокатом по § 78 ZPO). Одновременно порог суммы для апелляции/жалобы повышен с 600 € до 1 000 €. Переходное правило: для дел, поступивших в суд до 31.12.2025, сохраняется прежний порог 5 000 €.

Больше дел будет рассматриваться без обязательного адвоката в Amtsgericht. Граждане смогут самостоятельно подавать иски до 10 000 €, что снижает затраты, но повышает риск ошибок при подготовке процессуальных документов. Даже ниже порога обязательного представительства участие адвоката во многих случаях остаётся целесообразным.