Клиентам за рубежом · Недвижимость
Nº 05 · MMXXVIСопровождение покупки недвижимости в Германии из Монако, Дубая, Франции и России
Вы живёте за пределами Германии, но хотите приобрести квартиру или дом во Франкфурте, Кёнигштайне или другом городе? Мы ведём сделку дистанционно: проверяем договор и документы WEG, согласуем условия с нотариусом и продавцом и при необходимости представляем Ваши интересы по доверенности — на русском, немецком и английском языках.
ДистанционноПолное сопровождение онлайн: видеоконсультации, обмен документами и подписание по доверенности без поездки в Германию.
RU · DE · ENОбщение и проверка документов на русском, немецком и английском — без языкового барьера и потери смысла.
Без границКлиенты из Монако, Дубая, Франции и России — сопровождение по всей территории Германии.
Процесс
Как проходит сделка, если Вы за границей
Расстояние не мешает безопасной покупке. Процесс выстроен так, что Ваше личное присутствие в Германии не обязательно.
Первичная онлайн-консультация
Видеовстреча на русском языке: разбираем объект, цель покупки (для себя, аренда, вид на жительство, инвестиция) и риски конкретной сделки.
Проверка документов удалённо
Вы присылаете проект нотариального договора, выписку из земельной книги (Grundbuchauszug), декларацию о разделе (Teilungserklärung) и протоколы WEG — мы анализируем их и переводим суть на русский.
Переговоры с нотариусом и продавцом
Согласуем защитные формулировки, гарантии и сроки. Запрашиваем недостающие документы у управляющей компании (Hausverwaltung).
Подписание по доверенности
При невозможности приезда удостоверение договора проходит по нотариальной доверенности или через посольство — без обязательного перелёта в Германию.
Перевод покупной цены и налоги
Сопровождаем международный перевод средств с учётом требований комплаенса банка, оплату Grunderwerbsteuer и переход права собственности.
Регионы
Регионы обслуживания
Мы регулярно сопровождаем русскоязычных покупателей немецкой недвижимости, проживающих за рубежом.
Вопросы
Частые вопросы клиентов за рубежом
Нужно ли мне приезжать в Германию для покупки квартиры?
Нет. Сделку можно провести дистанционно: консультации проходят онлайн, а нотариальное удостоверение договора — по нотариальной доверенности или через посольство Германии в стране Вашего проживания.
На каком языке ведётся сопровождение?
На русском, немецком и английском. Мы переводим суть нотариального договора и документов WEG на русский, чтобы Вы понимали каждое обязательство до подписания.
Как переводятся деньги за квартиру из-за границы?
Покупная цена переводится через банковский счёт с соблюдением требований комплаенса (KYC/AML). Мы помогаем подготовить подтверждение происхождения средств и сопровождаем оплату вместе с нотариусом.
Могу ли я купить недвижимость в Германии, находясь в России, с учётом санкций?
Каждая сделка оценивается индивидуально на соответствие действующим санкционным и банковским правилам ЕС. Если законное исполнение сделки невозможно, мы сообщаем об этом до начала работы.
Какие налоги и расходы возникают при покупке?
Налог на приобретение недвижимости (Grunderwerbsteuer) в зависимости от федеральной земли, нотариальные расходы и сбор за внесение в земельную книгу. Мы заранее рассчитываем общую сумму расходов по конкретному объекту.
Материалы
Полезные материалы
Подробнее о сопровождении сделки и праве собственности на жильё в Германии.
Как нас найти
Наши офисы Франкфурт и Таунус (Кёнигштайн)
Königstein im Taunus Office:
Адрес:
Wiesbadener Strasse 31
61462 Königstein im Taunus